Cargando proyectos…
Cargando proyectos…
Este proyecto requiere un profesional en traducción con dominio nativo o cercano al inglés para trabajar con textos de índole especializada. El traductor será responsable de garantizar precisión terminológica, coherencia estilística y adaptación cultural del contenido hacia audiencias angloparlantes. Con un presupuesto entre USD 200 y 1000 para una duración de 4 semanas, se estima un volumen moderado de trabajo que puede incluir revisiones y ajustes. El rol típicamente demanda familiaridad con herramientas CAT (Computer Assisted Translation), gestión de memorias de traducción y control de calidad. Este rango presupuestario sugiere un alcance acotado pero con exigencias de calidad elevada, ideal para profesionales que manejen dominios técnicos, legales o comerciales.
Se busca traductora/traductor de textos con nivel de inglés nativo o cercano a nativo. Contacto por inbox o correo electrónico.
La descripción no especifica el dominio exacto. Se recomienda contactar directamente con el cliente para conocer si se trata de contenido técnico, legal, comercial, médico u otro sector.
No se indica el volumen específico. El presupuesto de USD 200-1000 y duración de 4 semanas sugieren un proyecto de tamaño moderado. Confirma con el cliente los detalles antes de aplicar.
El anuncio solicita nivel nativo o cercano al nativo. Es recomendable contar con portfolio, referencias previas o certificaciones relevantes en traducción profesional para destacar tu candidatura.
